个人简介 徐怀云（1972- ）：硕士研究生，讲师。2017年获翻译笔译硕士学位。主持和参与3个教科研项目。发表论文5篇，参与著作出版2部。现为安徽省外国语言文学学会会员。 |
研究方向 翻译笔译 英美文学 |
讲授课程 1. 大学英语 2. 大学英语写作 3. 大学英语阅读 |
课题项目 1.2017年淮南师范学院校级质量工程项目“新进本科院校非英语专业学生英汉翻译能力构建”（项目编号：2017hsjyxm81 ） 2.智慧课堂与传统英语教学整合研究（项目编号：2017 hsjyxm10） 3.中学英语教学与优良传统文化交融的策略研究(项目编号：2021XJZD034） |
学术论文 1.新进本科院校非英语专业英语教学现状及学生英汉翻译能力的构建 2.生态翻译学视角下文学作品中成语翻译探讨 3.赏析《傲慢与偏见》英式文学语言创作风格 4.中原文学作品外宣翻译的文化传播的探析 5.突破翻译理论与翻译实践的藩篱 ——评《基础笔译》 荣誉获奖 1.1999年优秀班主任 2.2000年标兵班主任 3.2009年优秀论文指导老师 4.2019年度实践能力培训考核优秀 5.2020年度考核优秀 |